- выделять
- ВЫДЕЛЯ́ТЬ1, несов. (сов. вы́делить), кого-что. Отделять (отделить) что-л. нужное, важное от чего-л. общего, целого, предварительно расчленив и отобрав необходимое, или отделять (отделить) кого-л., отличая, отмечая каким-л. образом среди других[impf. to single out, pick out, choose from a group of similar objects; (of a mixture) to extract (from), separate out].
В этой девчонке есть именно то качество, которое сразу выделяет ее из тысяч других ничем не примечательных женщин. Они долго спорили, подчас не слушая друг друга, размахивали руками, но, похоже, говорили о разных вещах, потому что не выделили сути вопроса сразу же, еще до начала этого разговора.
ВЫДЕЛЯ́ТЬ2, несов. (сов. вы́делить), что кому. Отделять (отделить) какую-л. часть имущества, собственности и т. д., отдав, предоставив ее кому-л. в пользование или владение[impf. to assign (to), earmark (for), allot, allocate, decide officially to give (or allow to use) something (esp. money or equipment) for a particular purpose].Каждый год правительство выделяет немалые денежные средства для поиска и разработки новых месторождений золота, серебра и платины. Маша и Сергей решили пожениться, Маша должна была переехать к Сергею, которому завод к свадьбе выделил новую квартиру.
Большой толковый словарь русских глаголов. - М.: АСТ-Пресс Книга.. Составители: Людмила Бабенко, Ирина Волчкова, Юрий Казарин, Маргарита Кусова, Михаил Мухин, Анна Плотникова, Елена Плотникова, Татьяна Попова, Татьяна Сивкова. 2009.